Здравствуйте! Я бы посоветовала бы и тому, и другому Q50. Я для сына-первоклассника остановилась именно на этой модели, по нескольким причинам:
1. во-первых, моя цель в том, чтобы ребенок был доступен для звонка, при этом не отвлекался на ярких человечков, обезьянок и прочие приятности других моделей.
2. во-вторых, он у меня гуляет во дворе, а часы с тачскрином или цветным дисплеем легче разбить.
3. в-третьих, более простая модель будет менее привлекательна для старшеклассников, имеющих цель изъятие телефона или часов у ребенка.
4. достать симку в этой модели сложнее, чем, например, в модели Q60 или Q80, что опять же делает модель более безопасной с точки зрения кражи.

Насчет трехлетнего ребенка, мне кажется, что ему будет труднова-то с часами, потому как телефонная книга все-таки предполагает наличие у ребенка навыка чтения. Само же управление достаточно простое.